diff --git a/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/DashboardScreen.kt b/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/DashboardScreen.kt
index cbe559e..0cbe42e 100644
--- a/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/DashboardScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/DashboardScreen.kt
@@ -783,7 +783,31 @@ private fun DashboardCard(
             Spacer(modifier = Modifier.height(16.dp))
 
             // ─── 主体：服务特定的主信息 ───
-            BalanceMainArea(card)
+            // Sub2API 把「面板管理」入口传入余额行，使其与余额数字齐平（见 Sub2ApiBalanceWithUsage）
+            val showPanelEntry = card.service == ServiceType.SUB2API &&
+                card.credentialState != CredentialStatus.State.NOT_CONFIGURED &&
+                onOpenPanelManagement != null
+            BalanceMainArea(
+                card = card,
+                balanceTrailing = if (showPanelEntry) {
+                    {
+                        TextButton(onClick = { onOpenPanelManagement!!.invoke() }) {
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.sub2_panel_manage_title),
+                                color = StrawberryPink,
+                                maxLines = 1,
+                                overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                            )
+                            Spacer(modifier = Modifier.width(2.dp))
+                            Icon(
+                                imageVector = Icons.Filled.KeyboardArrowRight,
+                                contentDescription = null,
+                                tint = StrawberryPink
+                            )
+                        }
+                    }
+                } else null
+            )
 
             // 用量服务卡片底部：用量详情入口 + Token 活动快捷入口（仅当有凭证时显示）
             if (onOpenUsageDetail != null && card.credentialState != com.rainy.token.domain.model.CredentialStatus.State.NOT_CONFIGURED) {
@@ -827,29 +851,6 @@ private fun DashboardCard(
                 }
             }
 
-            // Sub2API 面板管理快捷入口（仅已配置凭据时显示；按钮点击不会触发整卡点击）
-            if (card.service == ServiceType.SUB2API &&
-                card.credentialState != CredentialStatus.State.NOT_CONFIGURED &&
-                onOpenPanelManagement != null
-            ) {
-                Spacer(modifier = Modifier.height(2.dp))
-                TextButton(onClick = onOpenPanelManagement) {
-                    Text(
-                        stringResource(R.string.sub2_panel_manage_title),
-                        color = StrawberryPink,
-                        maxLines = 1,
-                        overflow = TextOverflow.Ellipsis
-                    )
-                    Spacer(modifier = Modifier.width(2.dp))
-                    Icon(
-                        imageVector = Icons.Filled.KeyboardArrowRight,
-                        contentDescription = null,
-                        tint = StrawberryPink,
-                        modifier = Modifier.padding(top = 1.dp)
-                    )
-                }
-            }
-
             // ─── 底部：更新时间 / 错误信息 ───
             Spacer(modifier = Modifier.height(12.dp))
             Text(
diff --git a/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/ServiceBalanceCards.kt b/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/ServiceBalanceCards.kt
index 6c2998a..887036c 100644
--- a/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/ServiceBalanceCards.kt
+++ b/app/src/main/java/com/rainy/token/ui/dashboard/ServiceBalanceCards.kt
@@ -51,7 +51,7 @@ import java.util.Locale
 // ── Service-specific balance Composables ──
 
 @Composable
-internal fun BalanceMainArea(card: DashboardCardUi) {
+internal fun BalanceMainArea(card: DashboardCardUi, balanceTrailing: (@Composable () -> Unit)? = null) {
     val balance = card.displayBalance
     when {
         card.credentialState == CredentialStatus.State.NOT_CONFIGURED -> {
@@ -99,9 +99,7 @@ internal fun BalanceMainArea(card: DashboardCardUi) {
             OllamaUsageWindows(balance)
         }
         card.service == ServiceType.SUB2API -> {
-            // 余额与「今日 / 近7天」并排：右侧两列紧凑展示，避免早先竖排时把卡片撑得过高、
-            // 也避免在窄屏上把周期行挤到换行。
-            Sub2ApiBalanceWithUsage(balance)
+            Sub2ApiBalanceWithUsage(balance, balanceTrailing = balanceTrailing)
         }
         else -> {
             Row(verticalAlignment = Alignment.Bottom) {
@@ -649,9 +647,16 @@ internal fun usageUpdatedAtText(updatedAt: Long): String {
  * 磁贴等宽 + 两行固定结构，保证 360dp 窄屏不换行、不同周期数值长度不一会错位。
  */
 @Composable
-internal fun Sub2ApiBalanceWithUsage(balance: ServiceBalance) {
+internal fun Sub2ApiBalanceWithUsage(
+    balance: ServiceBalance,
+    balanceTrailing: (@Composable () -> Unit)? = null
+) {
     Column(modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
-        Sub2ApiBalanceHero(balance)
+        // 余额与右侧入口（面板管理）同处一行、垂直居中，使按钮与余额数字高度齐平
+        Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+            Sub2ApiBalanceHero(balance, modifier = Modifier.weight(1f))
+            balanceTrailing?.invoke()
+        }
         Spacer(modifier = Modifier.height(10.dp))
         Sub2ApiUsageTiles(balance)
     }
@@ -717,12 +722,23 @@ private fun Sub2ApiUsageTiles(balance: ServiceBalance) {
                     .padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
                 verticalArrangement = Arrangement.Center
             ) {
-                Text(
-                    text = w.label,
-                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
-                    color = inkMuted(),
-                    maxLines = 1
-                )
+                // 两行：第一行「周期 · 请求次数」，第二行 Token 数（避免占三行显得松散）
+                Row(verticalAlignment = Alignment.Bottom) {
+                    Text(
+                        text = w.label,
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = inkMuted(),
+                        maxLines = 1
+                    )
+                    Spacer(modifier = Modifier.weight(1f))
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.sub2_home_requests, w.requests),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = inkMuted(),
+                        maxLines = 1,
+                        overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                    )
+                }
                 Spacer(modifier = Modifier.height(3.dp))
                 Text(
                     text = w.tokens,
@@ -732,14 +748,6 @@ private fun Sub2ApiUsageTiles(balance: ServiceBalance) {
                     maxLines = 1,
                     overflow = TextOverflow.Ellipsis
                 )
-                Spacer(modifier = Modifier.height(2.dp))
-                Text(
-                    text = stringResource(R.string.sub2_home_requests, w.requests),
-                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
-                    color = inkMuted(),
-                    maxLines = 1,
-                    overflow = TextOverflow.Ellipsis
-                )
             }
         }
     }